Aquele momento...
10:02...em que acabas de ler um artigo na net, fechas a página e passados três segundos ficas a pensar "espera lá... o artigo estava em português ou inglês?"
Isto é dramático.
...em que acabas de ler um artigo na net, fechas a página e passados três segundos ficas a pensar "espera lá... o artigo estava em português ou inglês?"
Isto é dramático.
13 comentários
Oh oh! Já me aconteceu tanta vez :) não é dramático quando se trata de alguém português que vive diariamente com o inglês ;) Beijinho e boa semana*
ResponderEliminarEstas bonita, estas. Nao comas menos queijo. :)
ResponderEliminarAhahah, essa está muito boa. :))
ResponderEliminarbjs
É frequente acontecer, principalmente com pessoas que (obrigadas ou não) pensam em outra língua que não a língua materna.
ResponderEliminarhttp://www.lavarcabecas.blogspot.pt/
Épah acho que isso não me aconteceu!!!! Estranho mesmo!
ResponderEliminarOlha isso é bom.
ResponderEliminarSinal que até o inglês já está mesmo marcado em ti =P
Beijocas
Ahahah e a cara do gajo tá genial!!!!!!
ResponderEliminarJá me aconteceu quando vivi uns tempos na Dinamarca! :)
ResponderEliminarÉ natural! :)
Bjs
tens a cabeça a fritar Karina Maria :-)
ResponderEliminarIsso é sinal de que tens as duas línguas bem intrínsecas na tua cabeça. És uma verdadeira bilingue, e isso é positivo. :)
ResponderEliminarbeijinho
Hahaha isso é bom! Quem me dera saber assim inglês :)
ResponderEliminarAhahah! Mas não és a única, também já me aconteceu! :p
ResponderEliminarKiss :)
Nunca me aconteceu isso porque infelizmente sou uma naba a inglês :(, mas ao ver este post só me ocorre uma pergunta, essa foto é do Jack Nicholson??? Fonix!! Tão novo!!!
ResponderEliminarGambuzinem